Tagged: історія

Що писав Богдану Хмельницькому турецький султан: український історик переклав сенсаційного листа Мехмеда ІV

Що саме зашифровано у грамоті, донедавна не міг сказати жоден історик. Розшифрувати старовинну османську в’язь вдалося українському історику Олександру Середі Послання одного з найвидатніших правителів Османської імперії турецького султана Мехмеда ІV вдалося перекласти історикам....

Запорозькі козаки, турецькі султани і Чорне море

Це море тривалий час називалось Руське або, як уточнював Михайло Грушевський, «за сучасною термінологією – Українське». Українці мали всі підстави вважати його своїм, бо то була і є природна частина їхньої Батьківщини. На початку...

Etcetera: Заморожені на півстоліття: як живе невизнаний турецький Північний Кіпр

Невизнані «держави» є не тільки на території колишнього СРСР. У 2019 виповниться 45 років з дня проголошення незалежності Північного Кіпру. Як невизнана держава змогла існувати так довго? Чи можна порівнювати «Турецьку Республіку Північного Кіпру»...

З усипальниці Роксолани у Туреччині вилучили дані про її “російське походження”

За клопотанням посольство України в Туреччині з текстового пояснення для туристів біля мечеті Сулейманіє в Стамбулі прибрано фразу про “російське” походження дружини султана Сулеймана І Роксолани, яка покоїться в усипальниці при мечеті. “Поступово відновлюємо...

Уроки для Украины: опыт создания государства на примере Турции

Есть добрые, старые европейские демократии, опирающиеся на ответственное гражданское общество с давними традициями самоуправления, где центральное правительство играет ограниченную роль. Особенно, когда нет войны или стихийного бедствия. Тогда классно устраивать электронное голосование по любому...

В Анкарі пройшла наукова конференція про Голодомор

У Анкарі відбулася наукова конференція, присвячена 85-й річниці Голодомору 1932-33 років. Як повідомляє кореспондент Укрінформу, у конференції взяли участь українські та турецькі науковці, дослідники та експерти, представники дипломатичного корпусу іноземних держав, акредитованих в Туреччині,...

Про Великий Голод в Україні розказують турецькою мовою

За словами Надзвичайного та Повноважного Посла України в Турецькій Республіці Андрія Сибіги, символічна свіча пам’яті запалала тоді в Стамбулі, Анталії, Ізмірі, Бурсі та інших турецьких містах. Вселенський Патріарх Варфоломій надіслав послання та особисто відправляв...

Анталія стане п’ятим турецьким містом, де зіграє збірна України з футболу

Як відомо, 20 листопада українська національна команда проведе в Анталії товариську зустріч із Туреччиною. За всю історію збірна України вп’яте буде грати проти турків на полі суперника, інформує офіційний сайт Федерації футболу України. Цікаво,...

Турецькі рибалки випадково виявили древній малюнок на скелі

Знахідка розташована у водосховищі імені Ататюрка Рибалки з Туреччини випадково виявили стародавній наскальний малюнок, коли рівень води у водосховищі впав на 10-15 метрів. Про це інформує Anadolu Agency. Скала з малюнком знаходиться у водосховищі імені...

Спортэкспресс: Как Украина Кубок чемпионов открыла

В 1930-е годы в Харьков и Киев зачастили турки. Команда, именуемая сборной Народных домов Турции, на деле являлась полноценной сборной своей страны – и маскировалась так от ФИФА, не приветствовавшей контакты с командами государств,...

Заброшенный греческий приют на Принцевых островах, Стамбул, Турция

В Турции ждет спасения 120-летний деревянный приют (видео)

Эти старые деревянные стены — часть некогда грандиозного здания на турецком острове Бююкада. Построил его в XIX веке французский архитектор Александр Валлори. 60 лет здесь был приют для греческих детей. Но уже долгие годы...

Новое время: Чого Україні повчитися у Туреччини

Через місяць після бурхливих подій у Туреччині хочу зупинитися на деяких важливих уроках, які можна винести з досвіду економічного розвитку цієї країни За останні 15 років, період, коли очолювана Реджепом Таїпом Ердоганом Партія справедливості...

Як українці турецькому султану служили

Зі шкільних підручників з історії ми знаємо, що українці і турки постійно воювали. То славний гетьман Петро Сагайдачний пройдеться вогнем і мечем по турецьких прибережних містамх то, навпаки, яничари відправляться в похід за невільниками...

Зарубежные документалисты закончили пятидневные съемки на Хортице

Телеканал ТРТ закончил съемку документального фильма о боевых искусствах мира. Одна из серий будет о Запорожье, точнее о казацком боевом искусстве. Как рассказал 061 генеральный директор Национального заповедника «Хортица» Максим Остапенко, съемочная группа из...

Відкриття музею Трої у Туреччині: туристу на замітку

У липні відбудеться спеціальна церемонія відкриття музею Як відомо, Міністерство культури і туризму Туреччини оголосило 2018-й – Роком Трої, на який припадає 20-а річниця включення Трої до Списку світової спадщини ЮНЕСКО. Завдяки культурним, спортивним...

У Туреччині встановили місце поховання сотника УНР

У Стамбулі виявили місце поховання Миколи Забілло, сотника армії УНР, співробітника Посольства УНР у Стамбулі, громадського діяча та його дружини Катерини, бунчужної полку кінноти армії УНР. Як повідомив Олександр Гаман, генеральний консул у Стамбулі,...

У Туреччині знайшли артефакти з древніми записами про глобальну катастрофу

Британські вчені знайшли задокументоване на стовпах зіткнення з небесним тілом. Вчені з Единбурзького університету виявили кам’яні стовпи з вирізаними малюнками, які, на думку дослідників, символізують глобальну катастрофу. Про це повідомляє видання Phys.org. Артефакти були виявлені...

Спорт-Экспресс в Украине : Турецкий марш сборной Украины

С национальными сборными 63 стран встречалась наша команда в своей почти 25-летней истории. В воскресенье предстоит познакомиться с 64-й. А в четверг сборная Украины сыграет с турками, занимающими в списке соперников почетное десятое место....

UA-Футбол: Туреччина – Україна. Від панства польскеґо до ляпаса в Інґольштадті

Проти турецької збірної українські футболісти грали ще задовго до того, як наша держава стала незалежною. Власне, воно й не дивно, адже саме крізь поєдинки з командами з “братньої” Туреччини совєти робили в міжнародному футболі...

Украина – Турция. Какой турецкий клуб впервые ступил на наши земли?

Sport Arena вспоминает необычные, позабытые, неизвестные встречи украинских и турецких футболистов. Этой осенью мы настолько часто будем встречаться с турками на футбольных полях еврокубков, что волей-неволей захотелось задуматься – а когда же мы начали...